Sunday, December 20, 2009

Leagăn de copil

berceau d’enfant
pendu à une branche de tilleul—
le parfum des fleurs


leagăn de copil
atârnat de un ram de tei –
mireasma florilor

Menţiune de onoare la al 13-lea concurs de haiku de la Mainichi

Saturday, March 14, 2009

Poeme de Radu Patrichi

Poetul Radu Patrichi ne trimite un grupaj din haiku-urile scrise recent.


de sub coastă,
firul de apă spre mare
se pierde-n nisip

pom între blocuri –
în vârful lui cuibul
aşteaptă locatarii

plimbare pe dig –
singur şi pescăruşul
plutind în golf

cu maşina pe mal –
mai bine ascult ţarca
decât manelele lui

de pe faleză
privesc marea –
umbra mea în larg

marea mângâie
nisipul plajei
cu valuri mici

doi câini pe cărarea
de pe malul mării
miraţi de prezenţa mea

noapte plăcută –
câinele lungit confortabil
pe maşina cu prelată